Annonce

Bienvenue sur le forum d'alsace saveurs. Bon surf gastronomique :-)

#1 26-11-2007 16:09

mamy
Modérateur
Date d'inscription: 16-10-2007
Messages: 612

zacusca (Roumanie)

1 kg champignons
2 kg poivrons (cuits et pelés)
250 gr d'oignons  émincés
1 kg tomates
1/4 de litre d'huile
5 gousses d'ail
2 C à S de sel
poivre
1 feuille de laurier


dans la moitié de l'huile , faire dorer les oignons finement coupées
ajouter les poivrons (cuits au four , pelés et coupés en tranches)
ajouter les tomates coupées en dés et le laurier
laisser mijoter (en mélangeant de temps en temps avec une cuillère en bois), jusqu'à ce que l'huile remonte à la surface
dans une autre casserole mettre le reste de l'huile
ajouter les champignons coupés en tranches fines, l'ail, le sel et le poivre
laisser mijoter (en mélangeant avec une cuillère en bois), jusqu'à ce que l'huile remonte à la surface
mettre ensemble les contenus des 2 casseroles
laisser mijoter 20 minutes en mélangeant
remplir des bocaux (ayant des couvercles étanches), avec la préparation encore chaude
passer au bain-marie pendant une 1/2 heure (le premier jour)
laisser refroidir à la température ambiante
le lendemain passer encore une fois au bain-marie 20 minutes

laisser refroidir bouchons en dessous

se conserve , de préférence au frais , près d'un an

servir sur des tartines de pain grillé


Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l'entendre chanter.

Michel Déon.

Hors ligne

 

#2 27-11-2007 19:49

hélène
Novice
Date d'inscription: 30-10-2007
Messages: 9

Re: zacusca (Roumanie)

tu utilises des champignons de paris ?
les bocaux se sont des bocaux à confiture ou le parlait ?

Hors ligne

 

#3 27-11-2007 20:38

mamy
Modérateur
Date d'inscription: 16-10-2007
Messages: 612

Re: zacusca (Roumanie)

en roumanie ils utilisent plus des pleurottes mais le champignon de Paris fonctionne bien
les bocaux à confiture couvercles métalliques ou bocaux le parfait en 500 sont bien .
En Roumanie , ils ajoutent 2 aspirines écrasées , parait-il pour que ça se conserve bien , mais souvent les pots ne sont fermés qu'avec un papier cellophane et une petite ficelle de cuisine autour


Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l'entendre chanter.

Michel Déon.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr